Kowethas an Yeth Kernewek

Ygerans an gwerthji nowydh dhe Grestir/Opening of the new shop at Heartlands..

An Kuntelles Kemmyn Blydhenyek a vydh synsys dy’Sadorn an 4a a vis-Hwevrer 2017 yn Stevell Trelawney, Lys Kernow, Truru dhe 2.00 dohajydhweyth. Y hwaytir y hyllydh dos. An kuntelles yw igor dhe bobel oll. Manylyon.

Penn-seythen Gernewek - manylyon ha furvlen.

Kowsva – gwerthji ha ‘kowsva’ Kernewek bryntin Kowethas an Yeth Kernewek dhe Heartlands, Poll, Resrudh (http://www.heartlandscornwall.com/) - a wra synsi Gwerth Splann avel rann a’n benn-seythen Marghas Nadelik Heartlands (17ves ha 18ves a vis Kevardhu).  Y fydh lower a vargennyow – gwrewgh gorra an dedhyow yn agas dydhlyver lemmyn!  Gwelewgh Kevren nessa mis ha vysytya an wiasva arta yn skon rag manylyon moy mar pleg.

Euryow ygor usys:
Dy’Lyn, dy’Mergher, dy’Gwener ha dy’Sadorn 10 -1.  Na wrewgh gortos bis mis Kevardhu kyns dos agan gweles.

Gwarnyans ow tochya yethow teythyek yn Breten hag Iwerdhon

Lyther ygor: Agan kemenethow yeth a gyv prow dhyworth agan eseleth a’n UE. Gwrewgh y redya mar pleg.

Ragdres Porthkelllys

An Governans re erviras, ny vynnons i ri arghans dhe Gernow hevleni rag skoodhya Kernewek. Mar yns owgh hwi lowen gans henna, gwrewgh sina an petisyon mar pleg. https://petition.parliament.uk/petitions/128474

Chons yntanus rag tus yowynk - nessa tro - gwelewgh an manylyon stegys, ha'ga lesranna yn ledan, mar pleg!

Skeusennow dhyworth an Benn-seythen Gernewek 2016. Derivas dhyworth Tim Hambley.

Yma edhom bras dhyn a vodhogyon rag gweres gans an stallow KaYK dhe hwarvosow dres Kernow oll. Gwrewgh kestava orthyn mar pleg, mar kyllowgh hwi agan gweres.


Kowethas an Yeth Kernewek yw  alusen a  skoodh an yeth Kernewek dre gemmysk bras a dhyllansow,  klassow ha hwarvosow, y'ga mysk an Benn-seythen Gernewek, an brassa kuntelles  bledhynnyek a gernewegoryon.

Kernow ha'y yeth re beu kelmys der istori oll, hag y hyllir gweles an yeth oll a-dro yn henwyn tyller, henwyn teylu hag y’n rannyeth.

Henry Jenner, den a vri a'n  dasvewnans, a leveris, "Prag y  tegodh dhe Gernowyon dyski Kernewek? ... Awos aga bos Kernowyon."

Y hyllir prena lyvrow yn Kernewek dyllys gans Kowethas an Yeth Kernewek omma.


Lyver Fas: /Kowethas

Kowethas an Yeth Kernewek

Penn-seythen Kernewek 2016/Cornish Language Weekend 2016

The Annual General Meeting will be held on Saturday 4th February 2017 in the Trelawney Room, Lys Kernow (New County Hall), Truro at 2.00 p.m. It is hoped that you will be able to attend. The meeting is open to the general public. Details.

Cornish Weeekend - details and form.

Kowsva – Kowethas an Yeth Kernewek’s brilliant shop and Cornish ‘talking place’ at Heartlands, Pool, Redruth (http://www.heartlandscornwall.com/) - is holding a Grand Sale as part of Heartlands’ Christmas Market weekend (17th. and 18th. December).  There will be bargains galore so put the dates in your diary now!  Please see next month’s Kevren and visit the website again soon for further details.

Usual opening hours:  Mondays, Wednesdays, Fridays and Saturdays 10 -1.  Don’t wait until December to come and see us.

Proclamation on indigenous languages in Britain and Ireland

Open letter: Our language communities benefit from our EU membership. Please read.

Porkellis Project

The Government has decided not to give Cornwall any money this year to support the Cornish Language. If you are unhappy with this decision, please sign the petition: https://petition.parliament.uk/petitions/128474

An exciting opportunity for young people - second round - see the attached details, and distribute them widely, please!

Photos from the 2016 Cornish Weekend. Report by Tim Hambley.

We have a great need of volunteers to help with the KaYK stalls at events across Cornwall. Contact us please, if you can help us.


Kowethas an Yeth Kernewek is a registered charity which promotes the Cornish language through a wide range of publications, classes and events including the Penn-seythen Gernewek, the largest annual gathering of Cornish speakers.

Cornwall and its language have been inextricably linked throughout history and its presence can still be seen all around in place names, family names and in dialect.

Henry Jenner, pivotal Cornish revivalist, said, "Why should Cornishmen learn Cornish? ... Because they are Cornishmen."

You can buy books in the Cornish language published by Kowethas an Yeth Kernewek here.


Facebook: /Kowethas

Nowydh! An gewer yn Kernewek. Gwrewgh movya agas logosen dres an arwodhigow rag manylyon moy. Meur ras dhe Steve Harris.

New! The weather in Cornish. Hover over the icons to see more details. Thanks to Steve Harris.