Lyrics/Geryow

 
Lamorna (tr. George)

1.

Y kanav lemmyn dhywgh yn kever mowes teg,

Y'n plen y fetis gensi pan en vy heb ow gwreg,

Dewlagas tewl dhedhi ha hudel hi ow kwandra,

Dres oll an nos y hwren ni mos,

Alemma dhe Lamorna.

Ch.

Plen Albert o an le, ankevi byth ny wrav,

Dewlagas ow terlentri ha'n gorthugher glyb yn hav,

Oll krullys o hy blew ha hudel hi ow kwandra,

Dres oll an nos, y hwren ni mos,

Alemma dhe Lamorna

2.

Dervynn hy hanow hi a wrug pan eth y'n karr,

Pa'n ros hi dhymmo vy, ogh dhe'm hanow 'th o an par!

Drehevis vy hy vayl, hy thremmyn kel re bia,

Marth genev o, Ow gwreg yth o,

A worren dhe Lamorna!

3.

Yn-medh hi: "My a woer, dha aswonn my a wrug,

Y'n tewl my a'th aswonnis, mes a-vel pratt my a'n gwrug,

Rag henna ty a be, rag doen dhe-ves dha Dhona:

An gober pe, a wredh re'm fe,

Alemma dhe Lamorna.

(fairly literal translation of the English lyrics)

Designed by Matthew Clarke 2005